福岡のニュース

この野菜の呼称は「なす」派ですか?それとも「なすび」派?

この野菜の呼称は「なす」派ですか?それとも「なすび」派?
ナス|Wikipedia

ナス(茄子)は、和名で「ナス」もしくは「ナスビ」と呼ばれています。

実の味から「中酸実(なかすみ)」が語源とされていますが、夏に実がなるので「夏実(なつみ)」と読んだが、それが訛って「なすび」と呼ばれたとする説もあるようです。

本来「なすび」だったのが、室町時代頃に宮廷の女官が女房言葉で「おなす」と呼んだことで、宮廷の上品な言い回しという流行語的な感覚で庶民にも広がり、さらに短縮されて「なす」の呼称が定着したとされています。

方言地図などをみると、東日本に「なす」派が多く、西日本では「なすび」派が多いようですが、みなさんはどちら派でしょうか。

同記事の最下部にコメント欄を設けました。◯◯県民だけど「なす」と呼ぶ、といった感じで残して頂ければ幸いです。

結果発表

Comments & Trackbacks

  • コメント ( 4 )
  • トラックバック ( 0 )
  1. 同記事では、コメントを残すことができます。

  2. 熊本県育ちで福岡に10年住んでます。なす派ですね。

  3. なすび(久留米市)

  4. 両親はなすびといいますが私はなすですね。

Leave a reply

*
DigiPress

Return Top