大きなカテゴリでの「九州弁」は、共通方言という意味で存在しますが、実際のところは九州の中でも各県で言い回し違います。さらにその県内でも地域によって、独特な方言が存在しています。

九州各県の「難解方言」を紹介します。あなたはいくつわかりますか？※回答は一番下にあります

＜佐賀弁＞
びっきー
使用例：「わーが、びっきーば好かん」

＜大分弁＞
はげらしい
使用例：「はげらしいとおもわん？」

＜宮崎弁＞
ばちかぶり
使用例：「こん曲、ばちかぶりね」

＜筑後弁（八女）＞
ちゅうちゅうまんげ
使用例：「わぁ！ちゅうちゅうまんげ！」

＜鹿児島弁＞
つぐろじんがいった
使用例：「はんとけって、つぐろじんがいった」

＜熊本弁＞
ごすっと
使用例：「そげんようごすっと、おごらすぞ」

＜長崎弁＞
てれんぱれん
使用例：「いつまでも。てれんぱれんしとったらいけん」

＜諸県弁（九州南部）＞
やまいもをほい
使用例：「あん人ぁ、やまいもほっと」

＜長崎弁（佐世保）＞
にきっと
使用例：「に、にきっとちょうだい…」

＜筑後弁（柳川）＞
まんちん
使用例：「よからかまんちん」

---

以下、回答です。

＜佐賀弁＞
びっきー
意味：カエル

＜大分弁＞
はげらしい
意味：むかつく

＜宮崎弁＞
ばちかぶり
意味：罰当たり

＜筑後弁（八女）＞
ちゅうちゅうまんげ
意味：蝶々（ちょうちょう）

＜鹿児島弁＞
つぐろじんがいった
意味：青あざができた

＜熊本弁＞
ごすっと
意味：急に立ち上がる

＜長崎弁＞
てれんぱれん
意味：何もしない

＜諸県弁（九州南部）＞
やまいもをほい
意味：くだをまく

＜長崎弁（佐世保）＞
にきっと
意味：ちょっぴり

＜筑後弁（柳川）＞
まんちん
意味：お利口